You lay a trap infront of him, Make him walk over it and get stunned,
At that time you get a "Special button" on screen that allow you to steal his "mask".
When you do that an SHADOW (Sha) spawns and this is the one your suppose to kill.
Quest = Completed.
https://youtube.com/watch?v=AabDC5lx8O8: