User
Pass
2FA
 
 

English sections

 
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Freakz Forum Index -> Trash Bin -> Trash -> Discussions/Help
Author Message828
Ashcool

[Licensed to kill]



Status: Offline
(since 19-05-2019 19:46)
Joined: 04 Aug 2013
Posts: 6512, Topics: 237
Location: Bulgaria

Reputation: 3947.3
Votes: 223

      Battletag: postrow.ID_BATTLE_NET} 
Post Posted: 24-12-2016, 06:28:59 | Translate post to: ... (Click for more languages)

Howdy, everyone!

While this suggestion probably isn't the most important thing to be done, since I guess there aren't too many non-Romanian spammers like me, but still I would really like to see this done in time.

There are quite few sections of the forums, which seems quite interesting but are currently unaccessible to those who doesn't speak RO. So my idea would be making those accessible to everyone.
We all know that transition to a full international community would be impossible, we still have troubles with WoW zone (it's been a year now). However it is possible to add flags before each topic subject [EN/RO]. This way people would be able to create English topics, where you can speak English and English only.

Why? - take eBets for example. I kinda enjoy that, but I'm always afraid to post, since the translation is somewhat missleading so I don't want to make a fool of myself.

I've noticed that most section have they're rules translated in both EN/RO which is great, but it would be great to have [EN] topics here and there.

I would greatly appreciate any feedback/suggestions/discussion on the matter.

Cheers, Ash.


Ashcool - TEMPORARY UNAVAILABLE - Please contact Denim.

0 0
  
Back to top
View user's profile Send private message
OINCOO

[10 50 0002 81]



Status: Offline
(since 03-06-2021 20:02)
Joined: 18 May 2016
Posts: 7880, Topics: 693
Location: Romania

Reputation: 959.9
Votes: 570

Post Posted: 24-12-2016, 08:02:29 | Translate post to: ... (Click for more languages)

RO: Salut , cred că ştiu la ce te referi tu sau doar cred ,deoarece engleza mea e cam slaba si m-am folosit de traducere si nu stiu cat de bine mi-a tradus. Cred că tu ai vrea să se poată traduce automat poaturile de către useri din alte tari ,atat timp cat au optiunea de engleza a forumului. Dupa parerea mea asta ar fi ceva ok,da nu stiu daca se poate face.

EN: Hello, I think I know what you mean or you just think, because my English is a little weak and I used the translation and do not know how well I translated. I think you want to be able to automatically translate poaturile by users from other countries, as long as you have the option of English Forum. I think that would be something ok, yes I do not know if it can be done.


...
0 0
  
Back to top
View user's profile Send private message
Ashcool

[Licensed to kill]



Status: Offline
(since 19-05-2019 19:46)
Joined: 04 Aug 2013
Posts: 6512, Topics: 237
Location: Bulgaria

Reputation: 3947.3
Votes: 223

      Battletag: postrow.ID_BATTLE_NET} 
Post Posted: 24-12-2016, 08:15:39 | Translate post to: ... (Click for more languages)

No-no you got me wrong. I'm not talking about a translation but the ability to put [EN] in a topic subject which will appear with English flag on the topic list. The English flag will mean a STRICKTLY an English topic.
This way non-Ro users will be able to communicate in all parts of the forum, participating in different discussions/contests/etc.


Ashcool - TEMPORARY UNAVAILABLE - Please contact Denim.

1 0
  
Back to top
View user's profile Send private message
OINCOO

[10 50 0002 81]



Status: Offline
(since 03-06-2021 20:02)
Joined: 18 May 2016
Posts: 7880, Topics: 693
Location: Romania

Reputation: 959.9
Votes: 570

Post Posted: 24-12-2016, 08:23:10 | Translate post to: ... (Click for more languages)

Oh, something like as sticks with [completed] ,[canceled]?

...
0 0
  
Back to top
View user's profile Send private message
SENTI#Chris

[▲]



Status: Offline
(since 12-12-2021 16:11)
Joined: 25 May 2015
Posts: 3735, Topics: 257
Location: Romania

Reputation: 228
Votes: 284

 
Post Posted: 24-12-2016, 11:13:03 | Translate post to: ... (Click for more languages)

Hey there.


+1 I was thinking at this too. From next week the contests that are organized by me, will have the EN version avaible, so everyone can join.


-Back soon
1 0
  
Back to top
View user's profile Send private message
Shocker

[Freakz owner]



Status: Offline
(since 08-02-2020 12:17)
Joined: Momentul zero
Posts: 33986, Topics: 1350
Location: localhost

Reputation: 6485.6
Votes: 829

   
Post Posted: 24-12-2016, 21:00:56 | Translate post to: ... (Click for more languages)

Who adds the flags? The ones that create the topics? Automatically? Staff?

FREAKZ COMMUNITY @ Facebook
WOW FREAKZ @ Facebook
1 0
  
Back to top
View user's profile Send private message
Ashcool

[Licensed to kill]



Status: Offline
(since 19-05-2019 19:46)
Joined: 04 Aug 2013
Posts: 6512, Topics: 237
Location: Bulgaria

Reputation: 3947.3
Votes: 223

      Battletag: postrow.ID_BATTLE_NET} 
Post Posted: 25-12-2016, 04:26:42 | Translate post to: ... (Click for more languages)

The one that creates the topic should be better. Everyone can pick from EN/RO At the very start. Or lets say if EN ain't selected then it's RO by default or something like that.

Ashcool - TEMPORARY UNAVAILABLE - Please contact Denim.

0 0
  
Back to top
View user's profile Send private message
This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.   This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.    Freakz Forum Index -> Trash Bin -> Trash -> Discussions/Help  


The time now is 29-03-2024, 10:45:20
Copyright info

Based on phpBB ro/com
B

 
 
 







I forgot my password


This message appears only once, so
like us now until it's too late ! :D
x