Der Untergang (2004)

[Gospodaru]

Der Untergang (2004)
156 min | Biography, Drama, War | 16 September 2004 (Germany)

Director: Oliver Hirschbiegel
Writers: Bernd Eichinger , Joachim Fest
Stars: Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara, Ulrich Matthes

https://youtube.com/watch?v=2dzKgq4zl4E:




În toiul unei nopþi de noiembrie, în 1942, mai multe tinere sunt escortate de ofiþeri SS prin pãdure, cãtre "Vizuina Lupului", cartierul general al lui Hitler din estul Prusiei. Tinerele sunt candidate la postul de secretarã personalã a Fuhrer-ului. Printre ele se aflã ºi Traudl Junge (Alexandra Maria Lara), în vârstã de 22 de ani, o tânãrã cu chip proaspãt din Munchen.

Femeile sunt aduse în sala de aºteptare din faþa biroului personal al lui Hitler ºi fiecare este dornicã sã facã o impresie cât mai bunã. Uºa biroului se deschide ºi intrã Adolf Hitler (Bruno Ganz). Femeile se ridicã în picioare, iar Fuhrer le întâmpinã, rând pe rând, cu o strângere de mânã ºi întrebarea de unde provin. Traudl este aleasã pentru post ºi tânãra e copleºitã de bucurie la gândul cã îºi va servi þara alãturi de Fuhrer-ul sãu.

Berlin, 20 aprilie 1945: Hitler s-a retras într-un sistem de buncãre construit sub Cancelaria Germaniei. Traudl Junge doarme în camera ei, ascunsã adânc în subteran. Este trezitã din somn de zguduiturile produse de focurile de artilerie. Inamicul se apropie.

Armata rusã înconjoarã Berlinul într-un cerc tot mai strâns. Capitala a fost transformatã în ruine. Înfrângerea Germaniei este inevitabilã. Numai o mânã de soldaþi mai continuã luptele în stradã, susþinuþi de trupele de miliþie Volkssturm (Furtuna Poporului) ºi copiii din rândul Tinerilor Hitleriºti. Unul dintre aceºti copii, Peter (Donvan Gunia), are 13 ani ºi este mândru cã a distrus douã tancuri ruseºti. Tatãl lui Peter, evident ºocat de imaginea copilului sãu cu un lansator de rachete în mânã, îl implorã sã lase arma jos ºi sã vinã acasã. Baiatul refuzã ºi tatãl avertizeazã mica bandã cã totul e pierdut ºi cã, peste numai câteva zile, vor fi cu toþii morþi.

În buncãrul lui Hitler, amanta acestuia, Eva Braun (Juliane Kohler), organizeazã pregãtirile pentru sãrbãtorirea celei de-a 56-a aniversãri a Fuhrer-ului. Pentru o ultimã datã, liderii regimului nazist se vor aduna sã bea ºampanie la o recepþie. Printre ei se numãrã ºi Ministrul Afacerilor Interne, Heinrich Himmler, care îl implorã pe Hitler sã se refugieze din Berlin într-un loc mai sigur. Hitler refuzã. Nu va pãrãsi niciodatã oraºul. Aghiotantul lui Himmler este Herman Fegelein, soþul multiubitei surori a Evei. El îºi îndeamnã cumnata sã îl convingã pe Hitler sã fugã din Berlin, pentru cã peste numai câteva zile, Aliaþii vor ajunge la Cancelarie.