I have the same issue and this is VERRRYYY annoying when you try to create a group for raids !
It automatically accepts random players that appear in the Dungeons & Raids group that you started/l ...
I found that just : relaunch the game is the best way to now have your settings resetted
Disabling Read-Only and Taking ownership of all folders seems to be a good idea but the tools is not needed ...