Proiect

[HeRoInE]

Salut.Am nevoie de o scruta prezentare(cam in jumatate de foaie A4) despre viata lui Eminem. Aceasta prezentare sa contina scurte informatii despre el,lansarea catorva albume,ce exprima Slim Shady prin muzica lui si alte informatii mai importante. Am nevoie de 2 prezentari,una in limba engleza si alta in limba romana. Pe langa toate acestea am nevoie sa raspundeti la intrebarea : De ce am asculta noi muzica cantata de Eminem? Am sa va recompensez. Va multumesc.

[Waynee]

Ai Wikipedia in engleza si Wikipedia in romana. Ce e asa greu sa alegi de acolo informatiile pentru o juma' de foaie A4 ?


Years tragic:
94: Birth of Bieber
95: Eazy's Death
96: 2Pac's Death
97: Biggie's Death

[BoGdanCoFcd]

Waynee wrote:

Ai Wikipedia in engleza si Wikipedia in romana. Ce e asa greu sa alegi de acolo informatiile pentru o juma' de foaie A4 ?

Nu te sfatuiesc sa folosesti Wikipdia , in principiu e scris de anonimi.Iti poti face singur cu ceva resurse luate de pe net si traduse cu dictionarul sau daca vrei poti folosi google translate cuvant cu cuvant.

[ZyK]

Poti incerca aici

[HeRoInE]

Avand in vedere cunostiintele mele foarte mici de limba engleza,as dori sa faceti voi aceste lucruri.Proiectul o sa il fac in powerpoint.Respectati varog cerintele de mai sus si o sa va rasplatesc

[BoGdanCoFcd]

HeRoInE wrote:

Avand in vedere cunostiintele mele foarte mici de limba engleza,as dori sa faceti voi aceste lucruri.Proiectul o sa il fac in powerpoint.Respectati varog cerintele de mai sus si o sa va rasplatesc

Nu te inþeleg...e chiar atat de greu sa iei niºte informatii de pe internet si sã le traduci cu dictionarul sau google translate?

[sorinsorin57]

Nu stiu cat de mare va fii transpusa in A4 dar am incercat :

Spoiler:

Eminem, nãscut sub numele Marshall Bruce Mathers lll, pe 17 octombrie 1972, în St. Joseph, lângã Kansas este un cântãreþ american de muzicã hip-hop.
Eminem a început sã cânte de la vârsta de 14 ani, repetând în subsolul casei unui coleg de ºcoalã. Cei doi ºi-au luat numele de scena Manix ºi M&M (Marshall Mathers), schimbat în scurt timp în Eminem.

Dupã albumul sãu de debut, "Infinite" (1996), Eminem a cãpãtat o popularitate mainstream în 1999 prin cel de-al doilea sãu album, "The Slim Shady LP". The Slim Shady LP a fost un succes comercial care i-a adus primul sãu Premiu Grammy.
-“Slim Shady”,este un alter ego, deoarece i s-a fãcut fricã sã cânte despre ceea ce simte.
Anul urmator prietena sa l-a pãrãsit ºi i-a interzis sã mai viziteze copilul, aºa cã a fost obligat sã se mute înapoi cu mama sa, experienþã care i-a mãrit ura pentru ea. Ceea ce scria devenea din ce în ce mai rãu,dupa care a urmat o tentativa de sinucidere ratata,realizand cã singurul mod de a evada din viaþa sa atât de tristã era sã se ocupe serios de muzicã.
În 2002 a reapãrut pe scenã cu “Without Me”, melodie ce-i ataca pe Moby ºi pe Limp Bizkit, ºi sãrbãtoarea reintrarea sa în lumea muzicii. Melodia “Cleanin’ Out My Closet” a arãtat copilaria sa disfuncþionalã ºi a explicat ura pe care o poartã pentru mama sa.

Este destul de greu de transpus in engleza (eu unul nu am reusit..).

Cat despre intrebare...nu stiu... Muzica lui este inspirationala si motivanta,mesajul fiind transmis direct. etc..

Sper ca te-am ajutat cat de cat
@heroine


"Esti folosit de societate, nu uita, lumea uita
Te-arunca la gunoi si-apoi te scuipa"

[BuLLeT' #]

Iti las proiectul de privat deoarece este destul de mare.
# Trimis.
Tin sa mentionez ca prima parte in limba Engleza este luata dupa wiki care era cam tot ce-am scris eu in limba romana. Restul este transpus de mine.
La fel si partea in Romana, luata dupa wikipedia unde am adaugat cateva chestii in plus, o alta prezentare, alte cuvinte in unele locuri ca sa nu fie exact.
Am incercat sa extrag esentialul.
@heroine

[Shpace]

Daca vreti sa faceti ceva original @ cei care ii fac proiectul, urmariti filmul asta https://youtube.com/watch?v=axGVrfwm9L4:

si aveti ce scrie pe langa copy paste-ul de pe wikipedia.

[goguletz BIRGAOANU]

vezi k google trans. nu o sa iti fie de prea mult ajutor nu traduce cum trebuie... cauta alta varianta

Goguletz spune ca nai curaj!!![/url]