Bug reporting problem.

Sova · Posted: 18-01-2014, 15:10:58 | Translate post to: ... (Click for more languages)

I'm probably not the only one with this problem, and this problem is not valid only for bug reporting, but this specific topic will have the focus on that specific aspect of that problem.

Since this is a RO server, it's totally understandable that most of the topics are written on RO, but there are a lot of players that don't understand RO (roughly around 1,5k) and can't participate in commenting, or can't understand the report since it's written in RO.

The problem happens (at least happened to me) when non RO speakers report a bug, on the regular bug report section of this forum, and the topic gets rejected + closed because it's a duplicate, and a GM kindly gives a reason for that action by putting a link to the original topic. That's very kind from their side, but the problem is that the whole topic is written in RO and i can't understand what's happening at all.

The possible solution, like a suggestion, is that a GM, the first one who reads a new bug report that's written on RO, makes a reply writing down the vital info about the topic in english, plus making every next comment on RO+ENG, so everybody can understand the bug report and see the progress in fixing.

Thank you.
Sova

For one civilization to rise, another one must fall.

rhoperese · Posted: 18-01-2014, 19:38:35 | Translate post to: ... (Click for more languages)

+1

Woofies · Posted: 18-01-2014, 20:26:43 | Translate post to: ... (Click for more languages)

Sova wrote:

The possible solution, like a suggestion, is that a GM, the first one who reads a new bug report that's written on RO, makes a reply writing down the vital info about the topic in english, plus making every next comment on RO+ENG, so everybody can understand the bug report and see the progress in fixing.

that
+
writing bug reports in english should become a common sense. Bugs are in fact, server, not realm wise. Forum shouldn't exclude foreigners from being up to date.

Needlegunxz · Posted: 18-01-2014, 21:42:34 | Translate post to: ... (Click for more languages)

as far as bugs get fixed i dont care in which langauge they were reported.however, it takes more than a year to fix some gamebreaking bugs.tbh class bugs should have been fixed in like 1-2 months after release

Ashcool · Posted: 18-01-2014, 22:43:01 | Translate post to: ... (Click for more languages)

I support. All bugs must be reported in English. I personaly don't even bother reading on bugs since I can't understand anything.

Ashcool - TEMPORARY UNAVAILABLE - Please contact Denim.

c0rsa1r · Posted: 19-01-2014, 15:28:00 | Translate post to: ... (Click for more languages)

+1, this would help a lot. There are several topics that can be google translated, but let's be honest, it sucks!

Bug report and/or(at least) solutions should be written both in eng and ro

"He's not a DPS, he's a f**ing nuclear warhead!"

alexthewarrior1 · Posted: 20-01-2014, 00:27:53 | Translate post to: ... (Click for more languages)

+1

Macedo931 · Posted: 20-01-2014, 12:45:28 | Translate post to: ... (Click for more languages)

+2

Zohlomg · Posted: 21-01-2014, 01:57:30 | Translate post to: ... (Click for more languages)

I've assigned a GM to translate all the topics from CONFIRMED to have EN version.

Woofies · Posted: 21-01-2014, 03:06:15 | Translate post to: ... (Click for more languages)

Thanks!

alexthewarrior1 · Posted: 21-01-2014, 06:33:36 | Translate post to: ... (Click for more languages)

Thank you Zohl

dzvera · Posted: 21-01-2014, 16:30:45 | Translate post to: ... (Click for more languages)

Thanks!

Ashcool · Posted: 21-01-2014, 18:22:38 | Translate post to: ... (Click for more languages)

Thanks Zohl!

Ashcool - TEMPORARY UNAVAILABLE - Please contact Denim.